这部剧情类剧集记录了恶名昭彰的墨西哥毒枭“矮子”华金·古斯曼的崛起、被捕和逃脱的真实故事。美国缉毒局对“矮子”毒品帝国的扩张感到震惊，竭尽全力试图摧毁这个庞大的犯罪网络。剧集通过展示华金·古斯曼与其他势力结成联盟的过程，揭示了他如何在全球开辟新的贩毒渠道，扩展其毒品帝国的影响力。缉毒局特工们在追捕过

一个年轻屌丝盖伊在一次偶然的机会中与一名女子发生了一夜情，事后才得知这名女子已经结婚，她的丈夫正是臭名昭著的黑老大沃克。盖伊深知沃克的凶狠与残忍，担心一旦沃克发现他的婚外情，他将面临致命危险。为了避免不可预知的后果，盖伊决定主动向沃克坦白，承认自己的错误，并真诚地祈求原谅。然而，这一决定让盖伊陷入了

芭芭拉（拉里萨·马诺拉饰）和塔利亚（萨蒂·洛佩斯饰）决定前往美国交换生活，却面临了意想不到的障碍和文化冲击。芭芭拉一直梦想着去纽约市，却发现她们被安置在距离纽约市两小时车程的伍德斯托克镇。习惯了在妈妈家中的舒适生活，芭芭拉现在不得不适应全新的环境，并学习做家务。在这个陌生的小镇上，她们不仅要应对文化

一个名叫热尼亚的女孩，她深爱的丈夫离开了她。绝望的热尼亚决定施展一个名为“黑色婚礼”的咒语，这是一种以其巨大力量和不可逆转性而闻名的魔法仪式。仪式结束后，她的丈夫确实回到了她的身边，但他的爱变得异常痴迷和狂热。热尼亚很快发现，这种痴迷不仅影响了他们的关系，也对周围的人和她自己的生活带来了巨大威胁。在

在一个坚定无神论的家庭中，年轻的艾琳被一种未知的力量附身。她的家人试图理解并接受这个超自然现象，但艾琳却拒绝释放这股新力量，选择将其隐藏在心中。然而，随着时间的推移，这股力量逐渐变得难以控制，对周围的人构成了巨大的威胁。艾琳的朋友和家人陷入困境，试图帮助她恢复正常，但他们的努力似乎只会激怒那股神秘力

在罗曼·加华斯的第二部长片冻人先生(Mr. Freeze，暂译)中，毒贩达里奥·曼萨诺在下班后的一次吸毒过程中，遭遇了意外的拜访者——吉内斯·切加。吉内斯持枪逼问达里奥，要求他交代朋友亚伯拉罕“El Gitano”的下落，指控他偷走了大量金钱。达里奥对此一无所知，无法提供任何有用的信息。愤怒之下，吉

一位患有人群心理障碍的技术工作者展开。她在审阅普通数据流时，无意间发现了一起暴力犯罪的记录证据。试图将此事报告给公司的指挥系统时，她却遇到了重重阻力和官僚主义的障碍。面对这些困难，她意识到要揭露真相，必须克服自己最大的恐惧——离开她的公寓。

塞巴斯（Sebas）是一位刚刚任命的新警察，具有非凡的古典音乐天赋。为了打击一个涉及音乐界的犯罪组织，他被安排进行卧底任务。塞巴斯深入到一个高雅的音乐圈，化身为一名才华横溢的音乐家，开始与组织成员接触。在卧底过程中，塞巴斯不仅要隐藏自己的真实身份，还要运用自己的音乐天赋赢得犯罪分子的信任。他逐渐接近

Ecomoda的一场死亡事件迫使Betty重新联系她的旧同事和前任Armando。尽管Betty与Armando仍旧维持婚姻关系，但两人已分居。Betty还与在纽约学习时尚的女儿Mila重聚，Mila希望能进入Hugo的工作室。面临重新建立与女儿关系的挑战，Betty必须做出影响她职业生涯的重要决定

年迈的摇滚明星约翰·奥尔曼（小哈里·康尼克 饰）在经历了专辑销量下滑和人气下降后，决定暂停事业，寻求重拾活力。他搬到了地中海田园诗般的塞浦路斯岛，入住了一座孤立在悬崖边的房屋。然而，他追求低调生活的愿望很快被频繁的访客打乱。当一段旧情复燃时，约翰不仅要面对过去的情感纠葛，还卷入了意外的复杂局面。