前职业赛车手杰克·哈德森（Jack Hudson）在退役后重新踏上赛道的故事。曾因一次严重事故而被迫告别赛车生涯，杰克如今在一个小镇经营一家汽车修理厂，过着平凡的生活。然而，一场全国性的赛车比赛即将来临，这不仅是证明自己重回巅峰的机会，更是为了挽救他濒临破产的修理厂。在好友兼技师莎拉（Sarah）的

家事律师markus发现假期艳遇的对象lena怀孕，他以为终于能如愿拥有自己的家室。他决定花多点时间来了解lena,毕竟两人相识的时间不长，然而lena的父亲hartmut对女儿的新男友似乎没什么好感。markus来到鲁尔区营地参加hartmut的50岁生日派对.hartmut竟动员营地所有人来整m

拉布拉多犬哈奇是一只流着优秀猎犬血统的狗，由于它的出色素质，完成了一项项不可能的任务……满载乘客的大型客车与高速行驶的卡车相撞。所有乘客抛下悬崖；更骇人的是：卡车运载的是特级危险品。情况异常危急。救援犬队的队长和他的拉布拉多犬‘哈奇’也在现场，但队长也是命悬一线。机灵战功显赫的‘哈奇’将如何展开这场