13岁的马雷克，一位热衷于拍摄社会题材视频的少年，这份兴趣使他在同龄人中显得格格不入。在家中，马雷克与母亲原本平静的关系因她的新恋情而紧张不已。正处于青春期的马雷克在此时遇见了特蕾莎，一个性格开朗的女孩，尽管他们在社会背景上有显著差异，但两人却迅速建立起深厚的联系。青少年的冒险本是无忧无虑的游戏，但