巴黎市发生一连串血腥暴力事件，引发了全城的恐慌与混乱。BRI和BRB两大警界部门展开激烈角逐，追捕连环犯罪的匪徒。两队的工作风格截然不同，争夺空缺的36总局局长职位更加剧了彼此间的竞争和敌意。BRI的首席警官莱奥（丹尼尔·奥特尤尔 Daniel Auteuil 饰）以保护线人的身份为代价，隐瞒了一些

萨米尔(Samir)是一名身材高大、身材瘦长、40多岁的起重机操作员，他来自巴黎郊区的蒙特勒伊(蒙特勒伊)，深爱着他。他发现她是一个游泳教练在当地的游泳池,以及缺乏一个更好的计划,他决定让她的学生…虽然他可以完美地游泳。但他的谎言只会持续3个教训，他讨厌撒谎的人。真相的表面。Agathe是愤怒。结束

The story revolves around Estelle, an incomparably professional long-haul pilot/captain who leads a perfectly structured life alongside her loving and