本集节目聚焦于将彻底改变我们未来生活方式的关键问题。主持人、数学家汉娜·弗莱（Hannah Fry）没有依赖科幻小说般的想象力，而是通过深入研究当今掌握的大量数据，为观众呈现一个基于证据的未来愿景。在 BBC 科学专家和几位惊喜嘉宾的协助下，汉娜探讨了英国民众面临的现实问题，从中挖掘出可能影响未来生

一磅礴雨夜，Josef Bousou捂着伤口蹒跚回家，却倒在地上再也没起来。盛夏时节，Josef是个收废品的儿子，因行为怪异被小镇居民视为“问题少年”，经常随意拿取别人东西，成为镇上坏事的替罪羊。新装的水泵被盗，他也被当成了嫌疑人。他痴傻地喜欢着超市老板的女儿，却不幸爱而不得。看到哥哥与对象亲热后，

这名小镇魔术师对足球毫无兴趣，但要想迎娶一生挚爱，他必须先带领当地球队闯进决赛。

伊娃·朗格利亚加盟爵士题材剧情片《西尔维》，泰莎·汤普森主演，Eugene Ashe自编自导。讲述在50年代末纽约爵士时代，一个年轻女子在父亲位于哈莱姆区的唱片店工作时，遇到了一位雄心勃勃的萨克斯手(前NFL球员兼演员Nnamdi Asomugha饰)，在经历了一段夏日恋情后，两人多年后再次相遇，发

《东方男孩》是关于东欧少年的巴黎街头故事。从波兰、俄罗斯、罗马尼亚等国家非法进入法国的少年被称为“东方男孩”。他们大多刚成年，最大不会超过25岁，每天在地铁站等公共场所逡巡游荡。有的会主动搭讪和提供性服务，但由此带来的后果往往难料。主人公丹尼尔（Olivier Rabo urdin 饰）是位事业有成

两名被社会边缘化的女性最终成为了一场谋杀的嫌疑人，她们刚刚清理了一场犯罪现场。

　　一场诡异意外造成多数同学丧生，倖存的爱儿玛也失去记忆，她不仅得试著拼凑出当天的情况，还要设法想起自己的身分。

　　在宁静的丹麦小镇，一名17岁的少女和朋友们都发现了隐藏在他们小镇的令人不安的真相，她的世界因此而彻底颠覆