在监狱服刑五年的银行抢劫犯奴卡（杰拉尔·德帕迪约 饰）刑满释放，立志痛改前非，重新做人。然而，一次去银行开户的过程中，奴卡意外被正在持枪抢劫的弗朗索瓦（皮埃尔·理查德 饰）劫持为人质。误会重重的警官多罗夫（皮埃尔·理查德 饰）认定奴卡仍是劫犯，无奈之下，奴卡与弗朗索瓦开始了逃亡之旅。在一次意外中，奴

马赛尔童年的时候 ，在暑假和家人来普罗旺斯的小山度假。在这个风景秀丽的地方，马塞尔和他的小伙伴李力度过了一段难忘的时光。然而回到日常生活中，马塞尔却要为了代表学校参加奖学金考试而不得不着手准备枯燥的复习，而回味那些在山区度过的无忧无虑的生活回忆成了他平日里唯一的乐趣。令人惊喜的是，在母亲的不断计划于